Um 8 Uhr hörte Frank Hoffman, der in der Nähe des Bahnübergangs wohnt, die langen Pfeiftöne des Zuges. Er lehnte sich aus einem Fenster und sah, wie der Wagen sich der Weiche näherte, etwas vor dem Zug. Schließlich bog der Wagen nach rechts ab und fuhr ohne anzuhalten auf die Kreuzung zu.
·